asix: Add check for usbnet_get_endpoints

[ Upstream commit eaac6a2d26b65511e164772bec6918fcbc61938e ]

Add check for usbnet_get_endpoints() and return the error if it fails
in order to transfer the error.

Fixes: 16626b0c ("asix: Add a new driver for the AX88172A")
Signed-off-by: Chen Ni <nichen@iscas.ac.cn>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>