taskstats: remove redundant MM_STAT config check

Userspace does not have access to MM_STAT configs, so remove redundant
config checks.

Change-Id: I0ec0807a1e62bd5932f01ed285f2175f27900e37
Signed-off-by: Prakash Gupta <guptap@codeaurora.org>