drivers: llcc-lahaina: Update the SCT table for MMUHWT

Update the bonus ways for the MMUHWT entry of the SCT table
as per the new configuration.

Change-Id: I144290b7b0c1e5781842d1034d5084566a180df6
Signed-off-by: Raghavendra Rao Ananta <rananta@codeaurora.org>