MIPS: Alchemy: update dma masks for devboard devices

Fix the DMA masks for sound and mmc devices.

Verified on DB1300 and DB1500.

Signed-off-by: Manuel Lauss <manuel.lauss@gmail.com>
Signed-off-by: Paul Burton <paul.burton@mips.com>
Cc: Linux-MIPS <linux-mips@vger.kernel.org>