fanotify: store fanotify_init() flags in group's fanotify_data

This averts the need to re-generate flags in fanotify_show_fdinfo()
and sets the scene for addition of more upcoming flags without growing
new members to the fanotify_data struct.

Signed-off-by: Amir Goldstein <amir73il@gmail.com>
Signed-off-by: Jan Kara <jack@suse.cz>