phy: rockchip-inno-usb2: add one phy comprises with two host-ports support

At the current rockchip-inno-usb2 phy driver framework, it can
only support usb2-phy which comprises with one otg-port and one
host-port.

However, some Rockchip SoCs' (e.g RK3228, RK3229) usb2-phy comprises
with two host-ports, so we use index of otg id for one host-port
configuration, and make it work the same as otg-port host mode.

Signed-off-by: William Wu <william.wu@rock-chips.com>
Signed-off-by: Frank Wang <frank.wang@rock-chips.com>
Signed-off-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>