disp: msm: dsi: register io resource collection VM event hook

Add support to read register ranges and IRQ lines that needs
isolation during VM switch in dsi ctrl and dsi phy.
Register for VM resource collection event providing the
callback function.

Change-Id: I5eae4699b0a97ffed438627ccea855c401b3fbeb
Signed-off-by: Jeykumar Sankaran <jsanka@codeaurora.org>