soc/tegra: fuse: Fix Tegra234-only builds

[ Upstream commit e2d0ee225e49a5553986f3138dd2803852a31fd5 ]

The tegra30_fuse_read() symbol is used on Tegra234, so make sure it's
available.

Signed-off-by: Thierry Reding <treding@nvidia.com>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>