bindings: leds: vibrator: Move vibrator LDO documentation to correct folder

Move vibrator LDO documentation to bindings folder.

Change-Id: I81f873ede92e25797f0f7a1d7aa40c2af382e1c9