sunrpc: make visible processing error in bc_svc_process()

Force bc_svc_process() to generate debug message after processing errors

Signed-off-by: Vasily Averin <vvs@virtuozzo.com>
Signed-off-by: J. Bruce Fields <bfields@redhat.com>