msm: gsi: Fix the incorrect evt ring pointer

The pointer should be event ring pointer, not transfer
ring pointer, it has chance to get wrong upper 32 bits
when smmu is disabled.

Signed-off-by: Cheng Zeng <quic_chenzeng@quicinc.com>