drm/armada: add missing interlaced support for overlay frame

Interlaced support has been missing from the overlay frame, which is
sub-optimal.  Add support for this missing feature.

Signed-off-by: Russell King <rmk+kernel@armlinux.org.uk>