ASoC: cygnus: Add support for 384kHz frame rates

Allow the audio ports to operate at 384kHz.

Signed-off-by: Lori Hikichi <lori.hikichi@broadcom.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>