drm: tweak header name

Use linux/mman.h to make sure we get all mmap flags we need.

Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>