platform/x86: wmi: Replace kmalloc + sprintf() with kasprintf()

kasprintf() does the job of two: kmalloc() and sprintf().
Replace two calls with one.

Reviewed-by: Darren Hart (VMware) <dvhart@infradead.org>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>