msm: camera: isp: Update ife substate before apply setting

Offline mode may receive the SOF and REG_UPD irq event
earlier than CMD processing return back, then the event
will be dropped. This change updates ife substate to
APPLIED state before apply setting and move the req
to wait list.

CRs-Fixed: 2736862
Change-Id: I052c618ef64aae0e30232609a209a0dc43b53f8c
Signed-off-by: Depeng Shao <depengs@codeaurora.org>