msm: cvp: Avoid racing in session deletion and use

Avoid a deleted session being used for power update.

Change-Id: I44a6ea0a4c0dda499bc6adac94b2edafdeeab82c
Signed-off-by: George Shen <sqiao@codeaurora.org>