drm/amd/display: Fix copy error when set memory clocks

Set memory clocks same as soc clocks

Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Rex Zhu <Rex.Zhu@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>