iommu/arm-smmu: Remove ACPICA workarounds

Now that the kernel headers have synced with the relevant upstream
ACPICA updates, it's time to clean up the temporary local definitions.

Signed-off-by: Robin Murphy <robin.murphy@arm.com>
Signed-off-by: Will Deacon <will.deacon@arm.com>