fbdev: pm2fb: fix missing pci_disable_device()

[ Upstream commit ed359a464846b48f76ea6cc5cd8257e545ac97f4 ]

Add missing pci_disable_device() in error path of probe() and remove() path.

Fixes: 1da177e4 ("Linux-2.6.12-rc2")
Signed-off-by: Yang Yingliang <yangyingliang@huawei.com>
Signed-off-by: Helge Deller <deller@gmx.de>
Signed-off-by: Sasha Levin <sashal@kernel.org>