dsp: add support for audio use cases to use afe topo deregister

To handle erroneous scenario when an afe port's island mode is
mismatched with its audio use case's island mode, add support for
all audio use cases to deregister previously created afe topology
if an audio use case's afe port failed to start but its topology
has already been set in ADSP previously.

Change-Id: I0176eb09d313150541c6946b1b3001604e7c04c7
Signed-off-by: Xiaoyu Ye <benyxy@codeaurora.org>