thermal: tsens: qcom: do not create duplicate regmap debugfs entries

Regmap would use device name to create debugfs entries. If the device
has multiple regmaps it is recommended to use name field in regmap_config.
Fix this by providing name to the regmap configs correctly.

Without this patch we would see below error on DB820c.

qcom-tsens 4a9000.thermal-sensor: Failed to create 4a9000.thermal-sensor
debugfs directory

Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@linaro.org>
Acked-by: Amit Kucheria <amit.kucheria@linaro.org>
Tested-by: Amit Kucheria <amit.kucheria@linaro.org>
Signed-off-by: Eduardo Valentin <edubezval@gmail.com>