disp: msm: sde: perform cmd encoder disable only for master

In dual DSI cases sde_encoder_helper_phys_disable needs to be
called only for master encoder.

Change-Id: If2d327a4800914fe365c6877bf7854275a4434ae
Signed-off-by: Raviteja Tamatam <travitej@codeaurora.org>