drm/amdgpu: Show XGMI node and hive message per device only once

Reduce the repeated node and hive information during XGMI initialization

Signed-off-by: shaoyunl <shaoyun.liu@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>