msm: mhi_dev: Use Ring event lock while sending write completion

Change involes usage of event ring mutex while sending write
channel completion events.

Change-Id: I3817e140551954a732e26d097d53176d573bf7f5
Signed-off-by: Subramanian Ananthanarayanan <skananth@codeaurora.org>