i2c: i2c-msm-geni: Skip BW vote for PMIC used I2C SE node

This change is a workaround change to fix the PMIC race condition
with the clock enablement. In case of PMIC txfer over i2c, I2C driver
resumes and votes for BW and clocks. The BW vote goes to RPM and that
in turn waiting for the global PMIC mutex causing race condition in
rare cases.

Hence as a workaroun, do not vote for the BW vote only for PMIC used
I2C SE instance.

Change-Id: I94c57427200a71dd2792533b1af249940b0bf03f
Signed-off-by: Mukesh Kumar Savaliya <msavaliy@codeaurora.org>