rseq/selftests: s390: use trap4 for RSEQ_SIG

Use trap4 as the guard instruction for the restartable sequence abort
handler.

Signed-off-by: Martin Schwidefsky <schwidefsky@de.ibm.com>
Signed-off-by: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Signed-off-by: Shuah Khan <skhan@linuxfoundation.org>