msm: ipa: Get device pointers if smmu is disabled

If arm-smmu is not configured, smmu cb will not be
probed, still need to get pdev and uc_pdev.

Signed-off-by: Cheng Zeng <quic_chenzeng@quicinc.com>