mtd: nand: enable ECC pipelining

When the NAND controller operates in DMA mode it can pipeline ECC
operations which improves the throughput.

Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>