CIFS: Check for reconnects before sending async requests

The reconnect might have happended after we obtained credits
and before we acquired srv_mutex. Check for that under the mutex
and retry an async operation if the reconnect is detected.

Signed-off-by: Pavel Shilovsky <pshilov@microsoft.com>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>