ASoC: tegra: Remove superfluous snd_soc_jack_free_gpios() call

Since jack gpios are managed via devres, we don't have to call
snd_jack_free_gpios() at release any longer.

Signed-off-by: Takashi Iwai <tiwai@suse.de>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>