ARM: dts: aspeed: quanta-q71: Enable p2a node

Enable the aspeed-p2a-ctrl node and configure with memory-region to
enable mmap access.

Signed-off-by: Patrick Venture <venture@google.com>
Signed-off-by: Joel Stanley <joel@jms.id.au>