mac80211: minstrel: reduce minstrel_mcs_groups size

By storing a shift value for all duration values of a group, we can
reduce precision by a neglegible amount to make it fit into a u16 value.
This improves cache footprint and reduces size:

Before:
   text    data     bss     dec     hex filename
  10024     116       0   10140    279c rc80211_minstrel_ht.o

After:
   text    data     bss     dec     hex filename
   9368     116       0    9484    250c rc80211_minstrel_ht.o

Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>
Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>