msm: camera: sync: Add SYNC_V4L_EVENT_V2 support in sync driver

Add SYNC_V4L_EVENT_V2 support in sync driver. As part of this
change, added the reason code field as part of sync event header.
This failure reason code is filled by camera kernel driver and
propagate to userspace.

CRs-Fixed: 2750553
Change-Id: I206d0d51c38cfe4214814b89d241f51c1f50605b
Signed-off-by: Alok Chauhan <alokc@codeaurora.org>