cifs: Minor Kconfig clarification

Clarify the use of the CONFIG_DFS_UPCALL for DNS name resolution
when server ip addresses change (e.g. on long running mounts)

Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>