iwlwifi: pcie: remove the refs / unrefs from the transport

This code is now stale

Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>