iwlwifi: mvm: give TX queue info struct a name

Make this a named struct rather than an anonymous one,
we'll want to refer to it by name later.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>