mm: Introduce new type vm_fault_t

We have introduce a new return type vm_fault_t for
fault, page_mkwrite and pfn_mkwrite handlers. Update
the document for the same

Signed-off-by: Souptick Joarder <jrdr.linux@gmail.com>
Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>