msm: kgsl: Remove the CPU pagetable path

It turns out that we have been forcing GPU side pagetable switches for
some time. Remove the now unused CPU path which nobody liked anyway.

Change-Id: Ic0dedbadd39d9403d860ae16ce401bc94e14ddc5
Signed-off-by: Jordan Crouse <jcrouse@codeaurora.org>