msm: ipa: Fixing routing and filtering rule miss logic

Change the logic rule which determines if there was a routing miss.
In case of a miss the routing id will be 0x3ff.
The new logic checks the routing id by comparing it to 0x3ff directly.

Change-Id: I79aa75768dc19a735852789206e11bb9e92fa0c3
Acked-by: Michal Amsterdam <mamsterd@qti.qualcomm.com>
Signed-off-by: Amir Levy <alevy@codeaurora.org>