msm: camera: Fix compiler warnings

Fix compiler warnings throughout the camera driver. Also update the
include paths to find all the headers and update the TRACE_INCLUDE_PATH
to match.

Change-Id: Ic0dedbadd5d77a47f0d3101eec138c96eba69a28
Signed-off-by: Jordan Crouse <jcrouse@codeaurora.org>