arm64: KVM: Implement vgic-v3 save/restore

Implement the vgic-v3 save restore as a direct translation of
the assembly code version.

Signed-off-by: Marc Zyngier <marc.zyngier@arm.com>