Revert "iwlwifi: dvm: don't enable CTS to self"

This reverts commit 43d826ca.

This commit caused packet loss.

Cc: <stable@vger.kernel.org>
Signed-off-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>