locking/locktorture: Fix rwsem reader_delay

We should account for nreader threads, not writers in this
callback. Could even trigger a div by 0 if the user explicitly
disables writers.

Signed-off-by: Davidlohr Bueso <dbueso@suse.de>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@linux.vnet.ibm.com>