ASoC: rt5665: fix getting wrong work handler container

We got rt5665 private data from wrong work. It will result in kernel
panic.

Signed-off-by: Bard Liao <bardliao@realtek.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>
Cc: stable@vger.kernel.org