be2net: take care of __vlan_put_tag return value

The driver should use return value of __vlan_put_tag with appropriate
NULL-check instead of old skb pointer.

Signed-off-by: Ivan Vecera <ivecera@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>