staging: typec: Fix sparse warnings about incorrect types

Fix the following sparse warnings about incorrect type usage:

fusb302.c:1028:32: warning: incorrect type in argument 1 (different base types)
fusb302.c:1028:32:    expected unsigned short [unsigned] [usertype] header
fusb302.c:1028:32:    got restricted __le16 const [usertype] header
fusb302.c:1484:32: warning: incorrect type in argument 1 (different base types)
fusb302.c:1484:32:    expected unsigned short [unsigned] [usertype] header
fusb302.c:1484:32:    got restricted __le16 [usertype] header

Signed-off-by: Guru Das Srinagesh <gurooodas@gmail.com>
Reviewed-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>