ARM: dts: am335x-bone-common: use stdout-path in Beaglebone boards.

This commit adds the stdout-path propety in /chosen for all Beaglebone
boards.

Signed-off-by: Enric Balletbo i Serra <enric.balletbo@collabora.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>