tools/testing/nvdimm: smart alarm/threshold control

Allow the smart_threshold values to be changed via the 'set smart
threshold command' and trigger notifications when the thresholds are
met.

Signed-off-by: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>