drm/radeon: don't allow RADEON_GEM_DOMAIN_CPU for command submission

It hangs the hardware.

Signed-off-by: Marek Olšák <marek.olsak@amd.com>
Reviewed-by: Christian König <christian.koenig@amd.com>
Cc: stable@vger.kernel.org